Brochures: your rights as a victim (various languages)

Are you the victim of a crime? Or are you a victim’s next of kin? The police are there to listen to your story and, if you want, to take down your statement. The police will also inform you about your rights with the aid of several brochures.

English

• Victim of a criminal offence. Your rights with the Dutch police
• Reporting an offence... and then? Information for victims of offence

Français

• Victime d’une infraction. Vos droits auprès de la police
• Déposer une plainte: et après ? Informations pour les victimes d’un délit

Deutsch

• Opfer einer straftat. Ihre rechte bei der polizei
• Anzeige erstatten - und dann? Informationen für opfer von straftaten

Italiano

• Persona offesa-vittima di reato. I vostri diritti davanti alla polizia
• Presentare una denuncia-querela, e poi? Informazioni per le persone offese-vittime di reato

Polski

• Stałeś się ofiarą przestępstwa. Twoje prawa na policji
• Zawiadomienie o popełnionym prze­stępstwie – i co dalej? Informacje dla ofiar przestępstw

Español

• Víctima de un delito. Sus derechos ante la policía
• Hago la denuncia, ¿y ahora? Información para las víctimas de un delito

Türkçe

• Cezai bir suçun mağduru olmak. Polisteki haklariniz

• Suç duyurusunda bulunuyorsunuz, peki ya sonra? Suç mağdurlarina yönelik bilgi

Arabic // العربية (al-‘arabīyah)

• In Arabic - your rights with the Dutch police
• In Arabic - Reporting an offence... and then?